【日常】mtg映画視聴完了
2012年5月21日 日常 コメント (4)具合悪くて会社休んでました。
■例の映画
視聴完了。
字幕どうやって表示するんだ？と視聴前に四苦八苦したのは秘密。
マジックとしてのディテールはあまりなくて、青春劇的なところがメインテーマっぽい。
チームを組んで仲良くやってた5人が、ショップ閉店とか環境の変化とか離れ離れに、ってのが背景。
始まりはゼンディカー発売前あたりから。
主人公の青プレイヤーは「昔は良かった」の懐古主義っぽく、
親友の白プレイヤーはいいやつ。彼女もいるしバンドもやってて、もうマジックはやってない。
緑プレイヤーもいいやつ。結構実力者。
赤プレイヤーは緑プレイヤーの弟で喧嘩っ早い。
で、黒プレイヤーはショップ閉店後もガチでプレイしてて、昨年のチェコ選手権準優勝。DCIレーティングも国内1位。
久々にショップで会ったんだけど、温度差があって和解できず、みたいな感じ。
で、黒以外の4人がチームを組んで、チェコ選手権に出場（多分エルドラージ覚醒後あたり）。
準決勝で主人公と青プレイヤーが対戦するが…（以下略
正直、自分の英語力では話の半分ぐらいしかわかりませんでした。マジック絡むあたりはわかるんだけど。
序盤、7:35あたり、バーでマジックやってる初心者に「俺もやってたんだよ」と仲間に入る主人公が、
「戦闘ダメージのスタックって乗らないの？」
→「ああ、それ今できないんだよ」
「絆魂にスタックして本体に火力」
→「ああ、それ今できないんだよ」
あたりでションボリするあたりがツボ。
海外のショップとかでてくるので雰囲気だけでも楽しめます。
※（追記）動画のダウンロードとか、字幕の表示のさせ方について
１．動画本体のダウンロード
ダウンロードページ↓から、
http://maxovahra.com/download/?lang=en
English captioned (Czech dub) – 1.5 GB, format .mov
を、右クリックして任意のディレクトリに保存。
（1.5GBとでかいので、環境によっては数時間かかります）
２．字幕のダウンロード
同じページの
English – (c) Kamil Beer
を、右クリックして任意のディレクトリに保存。（動画ファイルと同じディレクトリがオススメ）
３．動画再生ソフトのダウンロード
movファイルなので、動画再生ソフトとしてQuicktimeとかGomplayerでも大丈夫かもしれないけど、一応同じページにあるVLCを使う。
Download VLC
The ultimate video player
をクリックして、VLCのサイトに移動する。
移動先にでっかく表示されてる
VLCのダウンロード
を選択してダウンロード、インストールする。
４．再生時の字幕設定
VLCで、落とした動画ファイル（MaxhraEN-final.mov）を再生する。
再生中に、画面上部のツールバーの中から、
ビデオ(V)→字幕トラック(S)→ファイルを開く
を選択。
２．で落とした字幕ファイルを指定する。
これで見れるはず。
■例の映画
視聴完了。
字幕どうやって表示するんだ？と視聴前に四苦八苦したのは秘密。
マジックとしてのディテールはあまりなくて、青春劇的なところがメインテーマっぽい。
チームを組んで仲良くやってた5人が、ショップ閉店とか環境の変化とか離れ離れに、ってのが背景。
始まりはゼンディカー発売前あたりから。
主人公の青プレイヤーは「昔は良かった」の懐古主義っぽく、
親友の白プレイヤーはいいやつ。彼女もいるしバンドもやってて、もうマジックはやってない。
緑プレイヤーもいいやつ。結構実力者。
赤プレイヤーは緑プレイヤーの弟で喧嘩っ早い。
で、黒プレイヤーはショップ閉店後もガチでプレイしてて、昨年のチェコ選手権準優勝。DCIレーティングも国内1位。
久々にショップで会ったんだけど、温度差があって和解できず、みたいな感じ。
で、黒以外の4人がチームを組んで、チェコ選手権に出場（多分エルドラージ覚醒後あたり）。
準決勝で主人公と青プレイヤーが対戦するが…（以下略
正直、自分の英語力では話の半分ぐらいしかわかりませんでした。マジック絡むあたりはわかるんだけど。
序盤、7:35あたり、バーでマジックやってる初心者に「俺もやってたんだよ」と仲間に入る主人公が、
「戦闘ダメージのスタックって乗らないの？」
→「ああ、それ今できないんだよ」
「絆魂にスタックして本体に火力」
→「ああ、それ今できないんだよ」
あたりでションボリするあたりがツボ。
海外のショップとかでてくるので雰囲気だけでも楽しめます。
※（追記）動画のダウンロードとか、字幕の表示のさせ方について
１．動画本体のダウンロード
ダウンロードページ↓から、
http://maxovahra.com/download/?lang=en
English captioned (Czech dub) – 1.5 GB, format .mov
を、右クリックして任意のディレクトリに保存。
（1.5GBとでかいので、環境によっては数時間かかります）
２．字幕のダウンロード
同じページの
English – (c) Kamil Beer
を、右クリックして任意のディレクトリに保存。（動画ファイルと同じディレクトリがオススメ）
３．動画再生ソフトのダウンロード
movファイルなので、動画再生ソフトとしてQuicktimeとかGomplayerでも大丈夫かもしれないけど、一応同じページにあるVLCを使う。
Download VLC
The ultimate video player
をクリックして、VLCのサイトに移動する。
移動先にでっかく表示されてる
VLCのダウンロード
を選択してダウンロード、インストールする。
４．再生時の字幕設定
VLCで、落とした動画ファイル（MaxhraEN-final.mov）を再生する。
再生中に、画面上部のツールバーの中から、
ビデオ(V)→字幕トラック(S)→ファイルを開く
を選択。
２．で落とした字幕ファイルを指定する。
これで見れるはず。
コメント
場合によっては報酬としてハンバーグカレー・・・・あ、話が逸れました。
字幕の表示の仕方を教えてください＞＜
もしくは英語吹き替えでも
本文に字幕の表示のさせ方を書いておいたよ！
吹き替えは多分ないと思う。
大きなところでは以下です。
・戦闘ダメージがスタックに乗らなくなり、代わりに複数体でブロックされた時にダメージの割り振り順を決めることになりました。
・絆魂や接死が常在型能力になりました。
・マナバーンが廃止になりました。
他に用語の変更とか、細かいことがちょこちょこ。
直感的にわかりやすいように、ってことで変更になったみたいです。